Treść orzeczenia
II CSKP 72/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
3 czerwca 2025 r.
SSN Mariusz Łodko (przewodniczący)
SSN Adam Doliwa (sprawozdawca)
SSN Mariusz Załucki
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 3 czerwca 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej E. S.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 26 sierpnia 2021 r., V ACa 375/21,
w sprawie z powództwa E . S.
przeciwko Skarbowi Państwa - Prokuraturze Okręgowej w Warszawie
oraz Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Mokotowa
w Warszawie
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od powódki na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii
Generalnej RP kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem
zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje ze Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego
w Warszawie adw. M. N. 8100 (osiem tysięcy sto) złotych tytułem
kosztów udzielonej powódce z urzędu pomocy prawnej
podwyższonych o kwotę należnego podatku od towarów i usług.
II CSKP 72/23
2
Adam Doliwa
[dr]
Mariusz Łodko
UZASADNIENIE
Mariusz Załucki
E.S. wniosła o zasądzenie od Skarbu Państwa - Prokuratury Okręgowej w
Warszawie i Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa w
Warszawie kwoty 500 000 zł tytułem zadośćuczynienia za krzywdę doznaną wskutek
trzynastoletniego nieprawnie prowadzonego przeciwko niej postępowania karnego.
Wyrokiem z 22 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo
(pkt 1) i rozstrzygnął o kosztach procesu (pkt 2,3,4).
Wyrokiem z 26 sierpnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie po rozpoznaniu
apelacji powódki, oddalił apelację (pkt 1) oraz rozstrzygnął o kosztach postępowania
odwoławczego (pkt 2).
Sąd Apelacyjny podzielił ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Okręgowy
i przyjął je za własne.
W świetle tych ustaleń Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie
wyrokiem nakazowym z 30 października 2003 r. uznał E .S. , oskarżoną o to, że w