Treść orzeczenia
II CSKP 721/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
23 kwietnia 2024 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Mariusz Łodko
SSN Adam Redzik (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 23 kwietnia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 18 lutego 2020 r., I ACa 565/18,
w sprawie z powództwa M . M. i M. M.1
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. odrzuca skargę kasacyjną;
2. zasądza od Bank spółki akcyjnej w W . na rzecz M. M. i M.
M.1 po 1350 (tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego.
Mariusz Łodko
Joanna Misztal-Konecka
Adam Redzik
UZASADNIENIE
I.
I.1. Pozwany Bank S.A. (dalej również: Skarżący, Pozwany) wniósł skargę
kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 18 lutego 2020 r., I ACa
565/18, oddalającego apelację Powodów M . M. i M. M.1 od wyroku Sądu
Okręgowego w Warszawie z 14 czerwca 2018 r., I C 1268/17, oddalającego
powództwo o zapłatę.
II CSKP 721/22
2
Powołany wyrok Sądu Apelacyjnego Pozwany zaskarżył w całości, opierając
skargę kasacyjną na następujących podstawach:
1) naruszenie przepisów postępowania, których uchybienie miało istotny
wpływ na wynik sprawy (art. 398 3 § 1 pkt 2 k.p.c.), tj.:
a) naruszenie art. 278 § 1 w zw. z art. 382 k.p.c. przez całkowite pominięcie
przez Sąd drugiej instancji dowodu z opinii biegłego sądowego, przeprowadzonego
przed Sądem pierwszej instancji i dokonanie istotnych dla sprawy ustaleń,
wymagających wiadomości specjalnych, w oparciu o własne przekonania
i wyobrażenia Sądu, bez jakiejkolwiek konfrontacji z treścią opinii biegłego, choć
Sąd Apelacyjny w powyższym zakresie przyjął ustalenia faktyczne Sądu pierwszej
instancji za własne, co skutkowało niezgodną z treścią opinii biegłego oceną Sądu
Apelacyjnego, polegającą na przyjęciu, że:
- „klauzule ryzyka wymiany” stawiały Powodów w niekorzystnej sytuacji,