Treść orzeczenia
II CSKP 727/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
30 września 2025 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący)
SSN Ireneusz Kunicki
SSN Mariusz Załucki (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 września 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w upadłości w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 17 marca 2022 r., I ACa 1469/21,
w sprawie z powództwa syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w upadłości
w W.
przeciwko A.C.
o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 2 700 (dwa
tysiące siedemset) złotych zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego.
Ireneusz Kunicki
Krzysztof Wesołowski
Mariusz Załucki
UZASADNIENIE
II CSKP 727/23
2
S trona powodowa domagała się uznania umowy dożywocia zawartej w dniu
22 września 2017 r. między pozwanym i jego wujkiem J .C. za bezskuteczną.
P odniosła, że jej poprzednik prawny zawarł z dożywotnikiem J .C. oraz A.M. umowę
kredytu hipotecznego indeksowanego do CHF. Z uwagi na wypowiedzenie pismem
z
18
października
2018 r. wskazanej umowy, strona powodowa na dzień sporządzenia umowy
dożywocia posiadała względem J .C. wierzytelność w kwocie
292 509,78 CHF, natomiast na 10 września 2019 r. 1 207 016,46 zł (obecnie jest ona
wyrażona w polskich złotych).
Wyrokiem z 22 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił
powództwo, ustaliwszy że skoro jedną z przesłanek skuteczności skargi pauliańskiej
jest wykazanie, że w wyniku zaskarżonej czynności prawnej dłużnik stał się
niewypłacalny lub niewypłacalny w większym stopniu (art. 527 § 2 k.c.), to ustalenie
niewypłacalności dłużnika (lub jej stopnia) nie byłoby możliwe bez uprzedniego
ustalenia tytułu i wysokości wierzytelności. Dlatego należało zbadać istnienie
wierzytelności strony powodowej. Sąd pierwszej instancji zauważył, że wysokość
chronionej wierzytelności budzi wątpliwości z uwagi na abuzywność niektórych jej