Treść orzeczenia
II CSKP 728/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 8 marca 2023 r.
SSN Władysław Pawlak (przewodniczący)
SSN Roman Trzaskowski (sprawozdawca)
SSN Dariusz Zawistowski
w sprawie z powództwa Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego
Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W .
przeciwko W. M.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 8 marca 2023 r.
w Izbie Cywilnej w Warszawie,
skargi kasacyjnej pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 23 grudnia 2019 r., sygn. akt I ACa 1421/18,
1) oddala skargę kasacyjną;
2) nie obciąża pozwanej kosztami postępowania kasacyjnego
na rzecz powoda;
3) przyznaje adw. M. S. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego
w Łodzi kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) zł powiększoną o
należny podatek od towarów i usług z tytułu kosztów nieopłaconej
pomocy prawnej udzielonej pozwanej z urzędu w postępowaniu
kasacyjnym.
II CSKP 728/22
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 23 grudnia 2019 r. Sąd Apelacyjny w Łodzi w punkcie
1 oddalił apelację pozwanej W. M. od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 30
sierpnia 2018 r., zasądzającego od niej na rzecz powoda Niestandaryzowanego
Sekurytyzacyjnego Funduszu Inw estycyjnego Zamkniętego w K . (dalej – „Fundusz”)
kwotę 95.459,81 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 4 października 2016
r. do dnia zapłaty i rozstrzygającego o kosztach postępowania
pierwszoinstancyjnego, a w punkcie 2 orzekł o kosztach postę powania apelacyjnego.
W sprawie ustalono m.in., że w dniu 28 maja 2012 r. pozwana zawarła z Bank
S.A. w W. („Bank”) umowę kredytu gotówkowego („Umowa”), której przedmiotem
była kwota 84.805,65 zł przeznaczona na spłatę zobowiązań finansowych w łącznej
wysokości 51.348,87 zł oraz potrzeby konsumpcyjne w kwocie 33.456,78 zł. Spłata
kredytu miała nastąpić w 117 ratach płatnych nie później niż do 12 dnia każdego
miesiąca.
W § 9 ust. 1 Umowy uzgodniono, że Umowa rozwiązuje się z zachowaniem