Treść orzeczenia
II CSKP 749/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
12 sierpnia 2025 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Ireneusz Kunicki
SSN Piotr Telusiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 12 sierpnia 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 22 marca 2022 r., V ACa 704/21,
w sprawie z powództwa T . L.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o ustalenie i zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas po upływie
tygodnia od dnia doręczenia odpisu wyroku pozwanemu do dnia
zapłaty.
M.L.
Ireneusz Kunicki
Krzysztof Wesołowski
Piotr Telusiewicz
UZASADNIENIE
II CSKP 749/23
2
Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z 9 września 2021 r. ustalił, że umowa
z 1 sierpnia 2008 r. o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych „M . ” waloryzowany
kursem CHF między powodem T . L. i poprzednikiem prawnym pozwanego Bank S.A.
w W. (.. .) jest nieważna i zasądził od pozwanego na rzecz powoda 448 312,24 zł
wraz z bliżej określonymi odsetkami oraz ustalił, że koszty procesu obciążają w
całości pozwanego, pozostawiając referendarzowi sądowemu ich szczegółowe
wyliczenie.
Wyrokiem z 22 marca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu
apelacji pozwanego zmienił zaskarżony wyrok wyłącznie w zakresie terminu
naliczania odsetek od zasądzonej kwoty, w pozostałym zakresie powództwo oddalił
i orzekł o kosztach postepowania kasacyjnego.
Sąd Apelacyjny podzielił ustalenie, że powód zawarł umowę z pozwanym jako
konsument w znaczeniu art. 22 1 k.c. Sam fakt, że pod adresem tożsamym z adresem
domu, do którego prawo własności powód zamierzał nabyć przy wykorzystaniu
środków z kredytu, była również zarejestrowana prowadzona przez niego działalność