Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 750/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 22 lutego 2023 r.
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Agnieszka Piotrowska
SSN Dariusz Zawistowski
w sprawie z powództwa I. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
w W.
przeciwko miastu stołecznemu Warszawie
o ustalenie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 lutego 2023 r.
w Izbie Cywilnej w Warszawie,
skargi kasacyjnej strony powodowej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 3 kwietnia 2020 r., sygn. akt V ACa 685/18,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
2
Pozwem z 29 grudnia 2008 r. powódka I. spółka z o.o.
w W. zakwestionowała podwyższenie dotychczasowej opłaty za użytkowanie
wieczyste gruntu położonego w W. przy ulicy […] .
W piśmie procesowym z 17 grudnia 2012 r. powódka wniosła o zaliczenie
nakładów, które zostały wykonane przez poprzednika prawnego powódki, n a
poczet aktualizacji opłaty za użytkowanie wieczyste.
Wyrokiem z 25 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił, że opłata
roczna za użytkowanie wieczyste gruntu, stanowiącego działkę ewidencyjną numer
14 o powierzchni 20686 m 2 z obrębu […], położonego w W . przy ulicy […] od dnia 1
stycznia 2009 r. wynosi 116 048,46 zł (pkt 1); zasądził od m. st. Warszawy na rzecz
I. spółki z o.o. w W . kwot ę 8926,03 zł tytułem kosztów procesu (pkt 2) oraz nakazał
pobrać od m.st. Warszawy na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w
Warszawie kwotę 9722,56 zł tytułem kosztów sądowych (pkt 3).
Sąd pierwszej instancji ustalił, że I. spółka z o.o.
w W. jest użytkownikiem wieczystym gruntu, stanowiącego działkę numer 14 w
obrębie […] przy ulicy […], będącej własnością m.st. Warszawy.
Pismem z 27 listopada 2008 r. Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy