Treść orzeczenia
II CSKP 768/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
4 grudnia 2025 r.
SSN Beata Janiszewska (przewodniczący)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk
SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 4 grudnia 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z 29 listopada 2022 r., III Ca 421/22,
w sprawie z powództwa G .W. i A.W.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Bank spółki akcyjnej w W . na rzecz G.W. i A.W.
po 1350 (tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych kosztów
postępowania kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek
ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia
doręczenia niniejszego wyroku Bank spółce akcyjnej w W . do dnia
zapłaty.
Agnieszka Jurkowska- Chocyk Beata Janiszewska Marcin Łochowski
UZASADNIENIE
II CSKP 768/24
2
Wyrokiem z 29 listopada 2022 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił apelację
pozwanego Bank S.A. w W. od wyroku Sądu Rejonowego w Tczewie z 4 lutego 2022
r., którym zasądzono od pozwanego na rzecz powodów
14 015,20 zł oraz 11 582,89 CHF wraz z bliżej określonymi odsetkami ustawowymi.
Sąd Okręgowy oparł swoje rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach
faktycznych i rozważaniach prawnych, istotnych dla rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej:
W dniu 8 września 2008 r. A . i G. W. oraz E.K. (matka powódki) zawarli z
poprzednikiem prawnym pozwanego umowę kredytu na celu mieszkaniowe.
Pozwany bank udzielił powodom kredytu w kwocie 312 000 zł denominowanego we
frankach szwajcarskich (CHF), na okres 360 miesięcy. W umowie postanowiono, że
przeliczenie udzielonego kredytu i dokonywanych spłat między walutą polską i CHF
będzie dokonywane na podstawie kursów walut ustalanych przez bank.
Następnie, 10 grudnia 2012 r. zawarty został aneks nr 1 do umowy kredytu,