Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 78/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 6 maja 2022 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Beata Janiszewska
SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa M . T.
przeciwko Skarbowi Państwa - Komendantowi Wojewódzkiemu Policji w S .
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 6 maja 2022 r.,
skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 27 marca 2019 r., sygn. akt I ACa […] ,
uchyla zaskarżony wyrok oraz wyrok Sądu Okręgowego w S. z
dnia 18 kwietnia 2018 r., I C […] , i przekazuje sprawę do
ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w S .,
pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach
postępowania apelacyjnego i kasacyjnego.
UZASADNIENIE
2
Powód żądał zasądzenia od pozwanego Skarbu Państwa sumy 91 800 zł
wraz z ustawowymi odsetkami, na którą składały następujące kwoty:
a) 51 8 00 zł tytułem odszkodowania za utratę zarobków i korzyści w okresie
pozostawania przez powoda poza służbą w Policji od lipca 2012 r. do listopada
2013 r.,
b) 40 000 zł tytułem zadośćuczynienia za krzywdę związaną z rozstrojem
zdrowia wywołanym długotrwałym stresem, jakiemu powód był poddany na skutek
bezprawnych działań pozwanego.
Wyrokiem z 18 kwietnia 2018 r. Sąd Okręgowy w S . oddalił w całości
powództwo, a apelacja od tego orzeczenia została oddalona wyrokiem Sądu
Apelacyjnego w [...] z 27 marca 2019 r.
Sąd drugiej instancji podzielił w całości następujące ustalenia faktyczne
Sądu Okręgowego:
Powód pełnił służbę w Policji od 20 maja 199 8 r. Wyrokiem z 29 kwietnia
2011 r. Sąd Rejonowy w S. uznał powoda za winnego popełnienia czynu z art. 212
§ 1 i 2 k.k., polegającego na tym, że powód pomówił Samodzielny Pododdział
Antyterrorystyczny Komendy Wojewódzkiej Policji w S. oraz funkcjonariusza tej