Treść orzeczenia
II CSKP 782/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
23 lutego 2024 r.
SSN Roman Trzaskowski (przewodniczący)
SSN Karol Weitz (sprawozdawca)
SSN Dariusz Zawistowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 23 lutego 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej C. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 12 grudnia 2019 r., VII AGa 159/19,
w sprawie z powództwa C. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.
przeciwko P. Spółka Akcyjna w W . (poprzednio Przedsiębiorstwo Państwowe " P."
w W.)
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną
2. zasądza od powódki na rzecz pozwanej 2.700 zł (dwa tysiące
siedemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego.
Karol Weitz Roman Trzaskowski Dariusz Zawistowski
[SOP]
II CSKP 782/22
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 11 października 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił
powództwo C. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko
Przedsiębiorstwu Państwowemu „P.” w W. (obecnie P. Spółka Akcyjna w W.) o
zapłatę. Sąd ustalił, że powódka jest właścicielką niezabudowanej nieruchomości
położonej w W. przy ul. […], stanowiącej działkę ewidencyjną nr […] o powierzchni
31 135 m 2 z obrębu […], objętej księgą wieczystą KW nr […] nabytej przez powódkę
na podstawie umowy sprzedaży 26 listopada 2010 r. i postanowienia o stwierdzeniu
nabycia spadku z 11 września 2006 r. Nieruchomość w części (13 100 m 2 znajduje
się w obszarze ograniczonego użytkowania (dalej jako „OOU”) poza strefami Z1 i Z2.
B. S.A. w marcu 2011 r. sporządziło Przegląd Ekologiczny P. w W. w zakresie
oddziaływania akustycznego wraz z dokumentacją niezbędną do ustanowienia
obszaru ograniczonego użytkowania dla P. w W.. Przedmiotowa nieruchomość
znalazła się po raz pierwszy w OOU w związku z uchwałą nr […] Sejmiku
Województwa […] z 20 czerwca 2011 r. podjętą na podstawie art. 18 pkt 20 i art. 89