Treść orzeczenia
II CSKP 798/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
30 stycznia 2026 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)
SSN Marta Romańska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 stycznia 2026 r. w Warszawie
skarg kasacyjnych M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ż . i Syndyka
masy upadłości F. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji w W .
od postanowienia Sądu Okręgowego w Płocku
z 4 stycznia 2023 r., IV Ca 673/22,
w sprawie z wniosku M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ż .
z udziałem Syndyka masy upadłości F. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w
likwidacji w W.
o wpis prawa użytkowania wieczystego oraz własności budynku oraz wykreślenie
ostrzeżeń w dziale III i hipotek przymusowych w księdze wieczystej […] ,
1. oddala obie skargi kasacyjne;
2. stwierdza, że wnioskodawca i uczestnik ponoszą koszty
postępowania kasacyjnego związane ze swoim udziałem
w sprawie.
Władysław Pawlak
Paweł Grzegorczyk
Marta Romańska
[PG]
UZASADNIENIE
II CSKP 798/24
2
W dniu 25 listopada 2020 r. do Sądu Rejonowego w Żyrardowie wpłynęły
wnioski zawarte w sporządzonym w Kancelarii Notarialnej w W . przez zastępcę
notarialnego K. R. (zastępca notariusza W . Ż .) akcie notarialnym Rep. […] ,
dokumentującym umowę sprzedaży przedsiębiorstwa, wnioski o wpis w księdze
wieczystej […] prawa użytkowania wieczystego gruntu oraz własności budynku na
rzecz M. sp. z o.o. w Ż . i wykreślenie w dziale III ostrzeżeń o toczących się
postępowaniach egzekucyjnych oraz wykreślenie w dziale IV opisanych w akcie
notarialnym hipotek.
Postanowieniem z 26 sierpnia 2021 r. Referendarz sądowy Sądu Rejonowego
w Żyrardowie oddalił wnioski M . sp. z o.o. w Ż . o wpis w księdze wieczystej nr […]
prawa użytkowania wieczystego oraz własności budynku, o wykreślenie ostrzeżeń w
dziale III oraz o wykreślenie hipotek przymusowych z działu IV, z uzasadnieniem, że