Treść orzeczenia
II CSKP 827/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
6 grudnia 2024 r.
SSN Beata Janiszewska (przewodniczący)
SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca)
SSN Dariusz Pawłyszcze
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 6 grudnia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 14 marca 2022 r., I ACa 335/19,
w sprawie z powództwa P . M.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Banku spółki akcyjnej w W . na rzecz P. M. 5400
(pięć tysięcy czterysta) złotych kosztów postępowania
kasacyjnego.
Marcin Łochowski Beata Janiszewska Dariusz Pawłyszcze
UZASADNIENIE
II CSKP 827/23
2
Wyrokiem z 14 marca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie zmienił wyrok
Sądu Okręgowego w Warszawie z 5 grudnia 2018 r. w ten sposób, że zasądził od
Banku S.A. w W. na rzecz P. M. 118 696,18 zł i 43 442,69 franków szwajcarskich
(CHF) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 27 września 2018 r. do dnia zapłaty
oraz 15 417 zł kosztów procesu, oddalił apelację w pozostałym zakresie oraz orzekł
o kosztach postępowania apelacyjnego.
Sąd Apelacyjny oparł swoje rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach
faktycznych i rozważaniach prawnych, istotnych dla rozstrzygnięcia skargi
kasacyjnej:
P. M. ubiegał się o kredyt mieszkaniowy w Banku 1 S.A., którego następcą
prawnym jest obecnie Bank S.A. W dniu 25 października 2007 r. strony zawarły
umowę o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych waloryzowany kursem CHF, której
przedmiotem było udzielenie kredytu w kwocie 429 000 zł z przeznaczeniem na
f inansowanie zakupu na rynku wtórnym bliżej oznaczonej nieruchomości. Okres
kredytowania został ustalony na 360 miesięcy, tj. od 25 października 2007 r. do 15
listopada 2037 r. Kwota kredytu wyrażona w waluc ie waloryzacji na koniec dnia 16