Treść orzeczenia
II CSKP 85/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
31 marca 2026 r.
SSN Ewa Stefańska (przewodniczący)
SSN Maciej Kowalski
SSN Dariusz Pawłyszcze (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 31 marca 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank S.A. w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 28 lipca 2022 r., VI ACa 414/21,
w sprawie z powództwa A .R.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o ustalenie i zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Bank S.A. w W. na rzecz A.R. 5400 (pięć tysięcy
czterysta) zł kosztów postępowania kasacyjnego.
Maciej Kowalski
Ewa Stefańska
Dariusz Pawłyszcze
(G.G.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 30 grudnia 2020 r., XXV C 2125/18, Sąd Okręgowy w Warszawie
ustalił nieważność umowy kredytu zawartej przez powodowego kredytobiorcę
II CSKP 85/25
2
z poprzednikiem prawnym pozwanego banku i zasądził od banku na rzecz
kredytobiorcy 36 474,79 CHF z odsetkami do 29 listopada 2020 r. tytułem zwrotu rat
kapitałowo - odsetkowych, z tym że spełnienie świadczenia powinno nastąpić za
jednoczesnym zaoferowaniem przez kredytobiorcę bankowi 178 490,80 zł albo
zabezpieczeniem roszczenia banku o zapłatę tej sumy, oraz oddalił powództwo
w pozostałym zakresie.
Wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Apelacyjny w Warszawie
zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że zasądził dodatkowo tytułem
zwrotu spłat 37 509,20 zł z odsetkami do 29 listopada 2020 r., oddalił apelację
kredytobiorcy w pozostałej części, a apelację banku w całości.
Sąd drugiej instancji ustalił, że 12 kwietnia 2006 r. powódka zawarła
z poprzednikiem prawnym pozwanego banku umowę kredytu na cele mieszkaniowe.
Bank udzielił kredytu w wysokości 216 000 zł denominowanego we frankach
szwajcarskich (CHF) na 360 miesięcy, do 11 kwietnia 2036 r. Kwota kredytu miała
zostać określona według kursu kupna dewiz dla wyżej wymienionej waluty zgodnie