Treść orzeczenia
II CSKP 879/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
22 października 2025 r.
SSN Marcin Łochowski (przewodniczący)
SSN Dariusz Pawłyszcze (sprawozdawca)
SSN Piotr Telusiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 października 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 29 marca 2022 r., VI ACa 60/21,
w sprawie z powództwa M . K. i A. G.
przeciwko syndykowi masy upadłości Bank spółce akcyjnej w W .
o ustalenie,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w
W. na rzecz M. K. i A. G. po 2700 (dwa tysiące siedemset) zł
kosztów postępowania kasacyjnego.
Dariusz Pawłyszcze
Marcin Łochowski
Piotr Telusiewicz
(G.G.)
UZASADNIENIE
II CSKP 879/23
2
Wyrokiem z 19 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił,
że umowa kredytu hipotecznego zawarta przez powodów z pozwanym bankiem jest
nieważna, a w pozostałym zakresie powództwo oddalił.
Wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Apelacyjny w Warszawie
uchylił wyrok Sądu pierwszej instancji w części oddalającej żądania ewentualne
i w tej części umorzył postępowanie ze względu na niedopuszczalność orzekania
o żądaniu ewentualnym w przypadku uwzględnienia żądania podstawowego. Sąd
ten oddalił apelację kredytobiorców w pozostałym zakresie i oddalił apelację banku
w całości.
Sąd Apelacyjny ustalił, że strony zawarły dwie umowy.
W dniu 18 lipca 2008 r. kredytobiorcy zawarli pierwszą umowę kredytu. Bank
udzielił kredytu w wysokości 677 092,41 zł, indeksowanego do CHF. Wypłata kredytu
miała być realizowana transzach, spłata miała nastąpić w ciągu 600 miesięcy
z uwzględnieniem 6 miesięcy karencji. Wypłata kredytu miała nastąpić w złotych po
przeliczeniu na CHF według kursu kupna dewiz obowiązującym w banku w dniu
uruchomienia. Spłata kredytu miała następować w złotych. Wysokość raty obliczana
była według kursu sprzedaży dewiz obowiązującym w banku, na podstawie