Treść orzeczenia
II CSKP 882/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 28 marca 2023 r.
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marta Romańska
SSN Karol Weitz
w sprawie z wniosku Bank Spółki Akcyjnej w W.
przy udziale Bank 1. Spółki Akcyjnej Oddział w Polsce z siedzibą w Ł .,
D. B. i P. B.
o wpis,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 28 marca 2023 r.
w Izbie Cywilnej w Warszawie,
skargi kasacyjnej D. B. i P. B.
od postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie
z 23 kwietnia 2020 r., sygn. akt XXVII Ca 167/20,
1) oddala skargę kasacyjną,
2) zasądza od uczestników postępowania D. B. i P. B.
solidarnie na rzecz wnioskodawcy Bank Spółki Akcyjnej w W .
kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wnioskiem z 24 czerwca 2019 r. Bank S.A. z siedzibą w W . wniósł o
dokonanie wpisu w dziale IV księgi wieczystej nr […] polegającego na zmianie
podmiotu będącego wierzycielem hipotecznym uprawnionym z tytułu hipoteki
umownej kaucyjnej poprzez wykreślenie aktualnej treści i wpisanie danych
II CSKP 882/22
2
wnioskodawcy jako noweg o wierzyciela hipotecznego. Do wniosku dołączono m.in.
oświadczenie sporządzone w trybie art. 95 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Prawo
bankowe (obecnie: tekst jedn. Dz.U. z 2022 r., poz. 2324 – dalej: „pr. bankowe”), że
zgodnie z księgami banku Bank S.A. zawarł on z Bank 2 z siedzibą w S . (Szwecja),
działającym przez swój oddział w Polsce pod firmą Bank 1 S.A . Oddział w Polsce z
siedziba w Ł . – którego następcą prawnym na mocy transgranicznego połączenia
spółki Bank 3 z siedzibą w H . (Finlandi a), jako spółki przejmującej z Bank 2 z
siedzibą w S . (Szwecja) jako spółki przejmowanej ze skutkiem na dzień 01.10.2018