Treść orzeczenia
II CSKP 892/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
7 maja 2024 r.
SSN Mariusz Łodko (przewodniczący)
SSN Krzysztof Grzesiowski
SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 maja 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej syndyka masy upadłości Banku spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z 22 grudnia 2021 r., I ACa 430/21,
w sprawie z powództwa syndyka masy upadłości Banku spółki akc yjnej w W.
przeciwko E. R. i M. J.
o zapłatę,
oddala skargę kasacyjną.
Krzysztof Grzesiowski
[SOP]
Mariusz Łodko Marcin Łochowski
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 22 grudnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie oddalił apelację
powoda Banku S.A. w W. (obecnie syndyka masy upadłości Banku S.A.) od wyroku
II CSKP 892/23
2
Sądu Okręgowego w Szczecinie z 30 kwietnia 2021 r. oddalającego powództwo o
zasądzenie od pozwanych E . R. i M. R. (obecnie M. J.) 178 724,02 zł.
Sąd Apelacyjny oparł swoje rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach
faktycznych i rozważaniach prawnych, istotnych dla rozstrzygnięcia skargi
kasacyjnej:
W dniu 16 listopada 2006 r. E. R. i Z. R. zawarli z poprzednikiem prawnym
powoda Bank S.A w K. umowę kredytu hipotecznego. Bank udzielił pozwanym
kredytu hipotecznego na okres 240 miesięcy w kwocie 170 785,83 zł, indeksowanego
kursem franka szwajcarskiego (CHF). Przy założeniu, że uruchomiono by całość
kredytu w dacie sporządzenia umowy równowartość kredytu wynosiłaby 73 663,27
CHF. Rzeczywista równowartość kredytu miała zostać określona po wypłacie
kredytu. W dniu wypłaty kredytu lub transzy kredytu kwota wypłaconych środków
miała zostać przeliczana do CHF według kursu kupna walut określon ego w tabeli
kursów, obowiązującego w dniu uruchomienia środków.
Spłata kredytu miała następować w równych miesięcznych ratach kapitałowo -
odsetkowych. Rata kapitałowo - odsetkowa, przy założeniu uruchomienia całości
kredytu w dacie sporządzenia umowy, stanowiłaby równowartość 504,96 CHF.