Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 912/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ [...]
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 28 lutego 2023 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący)
SSN Ewa Stefańska (sprawozdawca)
SSN Krzysztof Wesołowski
w sprawie z powództwa M. W., X. W., A. R., A. V., M. R., J. G., W. G., A. W., W.
W., J. N., L. N., N. O., A. C., E. N.
przeciwko [ … ] Agencji [ … ]
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
28 lutego 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,
skargi kasacyjnej strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 3 kwietnia 2020 r., sygn. akt V ACa 546/19,
uchyla zaskarżony wyrok w punkcie pierwszym w zakresie, w
jakim oddala apelację pozwanej, oraz w punkcie drugim
i przekazuje sprawę w tej części Sądowi Apelacyjnemu
w Warszawie do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu
Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
2
UZASADNIENIE
Powodowie M. W. i inni (oraz ich następcy prawni) ostatecznie wnosili o:
wydanie nieruchomości położonej w W. przy ulicach [...] i [...]2 , składającej się z
działek ewidencyjnych: [...], [...]1, [...]2, [...]3 i [...]4 z obrębu [...] , oraz zasądzenie
solidarnie od pozwanych [...] Agencji [...] i Skarbu Państwa - Ministra Infrastruktury
na ich rzecz wskazanych kwot z odsetkami ustawowymi, tytułem wynagrodzenia
za bezumowne korzystanie z tej nieruchomości w okresie od 1 kwietnia 2007 r.
do 30 kwietnia 2018 r., a ewentualnie zasądzenie na ich rzecz odszkodowania za
pogorszenie rzeczy. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że powodowie są
współwłaścicielami działek gruntu oznaczonych w pozwie, które pozostają we
władaniu [...] Agencji [...], przy czy m powództwo zostało skierowane także
przeciwko Skarbowi Państwa, na wypadek, gdyby Agencja podniosła zarzut, że
włada nieruchomością w imieniu i na rzecz Skarbu Państwa.
[...] Agencja [...] wniosła o oddalenie powództwa. Zarzuciła, że korzys ta z