Treść orzeczenia
II CSKP 952/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 18 kwietnia 2023 r.
SSN Władysław Pawlak (przewodniczący)
SSN Roman Trzaskowski
SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 18 kwietnia 2023 r. w Warszawie,
skargi kasacyjnej powódki
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 12 sierpnia 2020 r., I ACa 398/19,
w sprawie z powództwa E.J.
przeciwko Z.K. i R.S.
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Apelacyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania i orzeczenia
o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 5 lutego 2019 r. Sąd Okręgowy w Łodzi oddalił powództwo
dłużniczki E.J. o zasądzenie od pozwanych solidarnie wierzycieli Z .K. i R.S. kwoty
66 838,97 zł z tytułu zwrotu nienależnie wyegzekwowanej od dłużniczki należności i
o pozbawienie wykonalności ponad tę kwotę tytułu wykonawczego w postaci aktu
II CSKP 952/22
2
notarialnego z 17 kwietnia 2002 r. (Rep A […]), zaopatrzonego postanowieniem Sądu
Rejonowego w Łodzi z 18 marca 2004 r. (II Co 3812/03) w klauzulę wykonalności
Sąd ustalił, że w wyżej opisanym akcie notarialnym powódka E.J.
i jej mąż K.J. oświadczyli, iż w dniu 17 kwietnia 2002 r. Z .K. i R.S. pożyczyli im kwotę
150 000 zł, którą pożyczkobiorcy zobowiązali się zwrócić jednorazowo w terminie do
dnia 17 lipca 2002 r. ze skapitalizowanymi odsetkami w kwocie 30 000 zł. W zakresie
obowiązku zwrotu we wskazanym terminie pożyczonej kwoty z odsetkami na rzecz
małżonków K . , pożyczkobiorcy poddali się egzekucji z tego aktu na podstawie art.
777 § 1 pkt 4 k.p.c. W dniu 22 października 2003 r. (data stempla pocztowego)
wierzyciele złożyli w Sądzie Rejonowym w Łodzi wniosek o nadanie klauzuli
wykonalności opisanemu wyżej tytułowi egzekucyjnemu i doręczenie tytułu
wykonawczego do rąk ich pełnomocnika procesowego będącego radcą prawnym.