Treść orzeczenia
II CSKP 957/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
19 stycznia 2024 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
SSN Agnieszka Piotrowska
SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 stycznia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej M. N. i A. N.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 29 października 2020 r., V ACa 647/19,
w sprawie z powództwa S yndyka masy upadłości Bank u
w upadłości
przeciwko M. N. i A. N.
o zapłatę,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania oraz
orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
[SOP]
(E.C.)
UZASADNIENIE
II CSKP 957/23
2
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację
pozwanych M.N. i A.N. od wyroku Sądu Okręgowego
w Toruniu z 23 września 2019 r., zasądzającego od nich solidarnie na rzecz
powodowego Banku (obecnie Syndyk masy upadłości Bank u w upadłości) kwotę
426 740,45 zł z odsetkami karnymi od kwoty 415 815,24 zł naliczanymi w wysokości
podwójnego oprocentowania umownego, które na dzień sporządzenia pozwu
wyniosły 7,36%, ale nie więcej niż w wysokości odsetek maksymalnych za
opóźnienie od 25 stycznia 2019 r. do dnia zapłaty oraz z ustawowymi odsetkami za
opóźnienie od kwoty 10 918,13 zł od 22 lutego 2019 r. do dnia zapłaty. Ponadto
zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz powoda kwotę 5 335 zł tytułem kosztów
procesu, a także nakazał pobrać od nich solidarnie na rzecz Skarbu Państwa - Sądu
Okręgowego w Toruniu kwotę 16 003 zł tytułem brakujących kosztów sądowych.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że pozwani 29 stycznia 2007 r. zawarli
z powodem umowę kredytu hipotecznego w kwocie 331 925,37 zł indeksowan ego
kursem franka szwajcarskiego (CHF) (kwota kredytu w walucie indeksacyjnej w dniu
podpisana umowy kredytu odpowiadała 141 304,97 CHF), ze spłatą w 360