Treść orzeczenia
II CSKP 96/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
26 kwietnia 2024 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)
SSN Agnieszka Piotrowska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 kwietnia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 25 listopada 2021 r., I ACa 678/21,
w sprawie z powództwa M. T. i W. L.
przeciwko Bankowi
o ustalenie,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 2700 (dwa
tysiące siedemset) zł z odsetkami w wysokości odsetek
ustawowych za opóźnienie spełnieniu świadczenia pieniężnego za
okres po upływie tygodnia od dnia doręczenia pozwanemu odpisu
niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego.
Władysław Pawlak
[SOP]
(E.C.)
Paweł Grzegorczyk
Agnieszka Piotrowska
II CSKP 96/23
2
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację
pozwanego Banku od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu z 29 kwietnia 2021 r.,
którym uwzględnione zostało powództwo M . T. i W. L. o ustalenie, że zawarta przez
powodów z pozwanym (wówczas Bank 1; zmiana nazwy miała miejsce 23 września
2011 r.) umowa kredytu z 14 kwietnia 2008 r., jest nieważna.
Według ustaleń faktycznych Sądów obu instancji w dniu 18 marca 2008 r.
powodowie złożyli w pozwanym Banku wniosek o udzielenie kredytu
mieszkaniowego w kwocie 180 000 zł i jako walutę wskazali CHF. Przed
podpisaniem umowy kredytowej nie otrzymali projektu umowy ani symulacji
wysokości zobowiązania kredytowego i rat kredytowych w wypadku zmiany kursu
CHF. Powodowie nie mieli zdolności kredytowej w odniesieniu do kredytu
złotówkowego.
W dniu 14 kwietnia 2008 r. powodowie zawarli z Bankiem1 umowę kredytu w
kwocie 80 767,99 CHF, oprocentowanego według zmiennej stopy, którą stanowiła
suma zmiennej stawki referencyjnej LIBOR 3M i stałej marży kredytodawcy, na okre s