Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 98/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 lutego 2022 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący)
SSN Marcin Łochowski
SSN Kamil Zaradkiewicz (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa M . K.
przeciwko P. […] Spółce Akcyjnej z siedzibą w W .
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 23 lutego 2022 r.,
skargi kasacyjnej powódki
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 17 maja 2019 r., sygn. akt I ACa […] ,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania, pozostawiając
temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania
kasacyjnego.
UZASADNIENIE
P owódka M . K. wniosła do Sądu Okręgowego w Ł . pozew o zasądzenie od
pozwanej P. […] S.A. z siedzibą w W. - ubezpieczyciela podmiotu leczniczego -
2
Powiatowego Centrum Zdrowia w B. sp. z o.o., ubezpieczonego na mocy umowy
obowiązkowego ubezpieczenia OC podmiotów leczniczych (sprawca szkody) kwoty
144.480,30 zł wraz z odsetkami ustawowymi od 23 listopada 2013 r . do dnia
zapłaty; zasądzenie od Pozwanej na rzecz Powódki kosztów procesu, w tym
kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W odpowiedzi na pozew Pozwana wniosła o oddalenie powództwa
i zasądzenie kosztów postępowania.
Pismem z 26 marca 2018 r. pełnomocnik Powódki zmodyfikował powództwo
i wniósł o zasądzenie łącznej kwoty 144.547,52 zł wraz z odsetkami ustawowymi od
23 listopada 2013 r. do dnia zapłaty, w tym 63.000 zł tytułem zadośćuczynienia,
4.948,80 zł tytułem odszkodowania za koszty opieki i niezbędnej pomocy
poszkodowanej sprawowanej przez członków rodziny w wymiarze czterech godzin
dziennie przez pięć dni w tygodniu (pół etatu) przy przyjęciu minimalnego
wynagrodzenia za pracę netto wynoszącego 1237,20 zł za okres czterech miesięcy
(123 7,20/2 x 4 miesiące = 2474,40 ); 79 073,12 zł tytułem odszkodowania za