Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 980/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 28 listopada 2022 r.
SSN Władysław Pawlak (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Monika Koba
SSN Karol Weitz
w sprawie z wniosku M. D.
z udziałem G. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K.
o wpis,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 28 listopada 2022 r.,
skargi kasacyjnej wnioskodawcy
od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 15 października 2020 r., sygn. akt II Ca 886/20,
uchyla zaskarżone postanowienie w punkcie 1 (pierwszym) w
części oddalającej apelację od rozstrzygnięcia zawartego
w punkcie 1 (pierwszym) postanowienia Sądu Rejonowego
w Oświęcimiu z dnia 31 grudnia 2019 r. oraz w częś ci
rozstrzygającej o kosztach postępowania apelacyjnego (punkt 2)
i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu
w Krakowie do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia
o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił apelację
wnioskodawcy M. D. od postanowienia Sądu Rejonowego w Oświęcimiu,
2
oddalającego wniosek o wpis w dziale III księgi wieczystej nr […] prawa do
zaspokojenia się przez wnioskodawcę z prawa uży tkowania wieczystego oraz
własności budynków oraz o wpis ostrzeżenia o wydanym w dniu 11 września 2017
r. wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie, uzupełnionego wyrokiem tego Sądu z
dnia 24 sierpnia 2018 r. (sygn. akt IX GC 565/13), w brzmieniu nadanym wyrokiem
Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 26 marca 2019 r. (sygn. akt I AGa 507/18),
w przedmiocie uznania czynności prawnej za bezskuteczną.
Sądy obu instancji przyjęły, że do ujawnienia prawa osobistego lub
roszczenia w księdze wieczystej konieczny jest wyraź ny przepis rangi ustawowej,
co wynika z użytego w art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach
wieczystych i hipotece (jedn. tekst: Dz. U. z 2022 r., poz. 1728; dalej: „u.k.w.h.”)
sformułowania „w wypadkach przewidzianych w przepisach ustawowych”.