Treść orzeczenia
II CSKP 986/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
10 kwietnia 2025 r.
SSN Adam Doliwa (przewodniczący)
SSN Ewa Stefańska
SSN Piotr Telusiewicz (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 10 kwietnia 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z 4 kwietnia 2022 r., I Ca 480/21,
w sprawie z powództwa A . G.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W.
o zapłatę,
I. odrzuca skargę kasacyjną w części odnoszącej się do punktu
1 zaskarżonego wyroku;
II. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części;
III. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2700 zł (dwa
tysiące siedemset złotych) z odsetkami w wysokości odsetek
ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego
za czas po upływie tygodnia od doręczenia pozwanemu odpisu
niniejszego wy roku tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego.
Ewa Stefańska
Adam Doliwa
Piotr Telusiewicz
II CSKP 986/23
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 21 września 2021 r., Sąd Rejonowy w Ostródzie zasądził
od pozwanego Banku spółki akcyjnej w W. (dalej: Bank) na rzecz powódki A . G.
kwotę 17 529,28 CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od 23 lutego
2021 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 6 417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu z
odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się
wyroku do dnia zapłaty.
Na skutek apelacji pozwanego, wyrokiem z 4 kwietnia 2022 r., Sąd Okręgowy
w Elblągu zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że w rozstrzygnięciu zawartym
w punkcie I dodał punkt II o treści: zastrzega, że pozwany korzystając z prawa
zatrzymania świadczenia jest uprawniony do wstrzymania się ze spełnieniem
świadczenia zasądzonego na rzecz powódki w pkt I zaskarżonego wyroku do chwili
zaofiarowania przez powódkę zwrotu na rzecz pozwanego świadczenia w wysokości
54 293,62 zł otrzymanego od pozwanego w wykonaniu umowy kredytu (pkt 1); oddalił