Treść orzeczenia
II KK 164/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Eugeniusz Wildowicz
Dnia 22 maja 2024 r.
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 22 maja 2024 r.
sprawy K. M.
wobec którego umorzono warunkowo postępowanie karne o czyn z art. 157 § 2
k.k.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa -Praga w Warszawie
z dnia 23 listopada 2023 r., sygn. akt VI Ka 1195/22,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy - Pragi Południe w
Warszawie
z dnia 5 sierpnia 2022 r., sygn. akt IV K 289/21,
p o s t a n o w i ł
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2. obciążyć oskarżonego kosztami postępowania
kasacyjnego,
3. zasądzić od oskarżonego K . M. na rzecz
oskarżycielki prywatnej A . K. kwotę 300 zł
tytułem zwrotu kosztów zastęp stwa procesowego.
[PGW]
UZASADNIENIE
II KK 164/24
2
K. M. został oskarżony o to, że:
1. w dniu 30 kwietnia 2019 r. w godzinach wieczornych, po godzinie 21.00, na terenie
posesji przy ul. […] w W., należącej do D . K., pobił A . K. uderzając pięścią w twarz
od strony prawej, zadając cios pięścią w klatkę piersiową od strony lewej oraz cios
pięścią w lewą rękę, powodując st łuczenie żeber oraz zasinienia na twarzy i na
rękach, wskutek czego spowodował u A . K. naruszenie czynności narządu ciała lub
rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni , tj. o czyn z art. 157 § 2 k.k .;
2. w dniu 30 kwietnia 2019 r. w godzinach wieczornych, po godzinie 21.00, na terenie
posesji przy ul. […] w W., należącej do D . K., naruszył nietykalność cielesną D . K.,
odpychając ją , tj. o czyn z art. 217 § 1 k.k.