Treść orzeczenia
II KK 174/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 2 sierpnia 2023 r.
SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Paweł Kołodziejski
SSN Igor Zgoliński
w sprawie Ł . P. B.
skazanego z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w dniu 2 sierpnia 2023 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego
od wyroku Sądu Rejono wego w R.
z dnia 16 lutego 2023 r., sygn. akt II K 1955/22
uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. w jego pkt. IV w zakresie,
w jakim nie określono czasu trwania orzeczonych środków
karnych i sprawę w tej części przekazuje Sądowi Rejonowemu w
R. do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Ł. P. B. został oskarżony o to, że w okresie bliżej nieustalonym od stycznia
2019 r. do dnia 14 grudnia 2021 r. w m. S. gm. P. woj. (…) znęcał się fizycznie i
psychicznie nad swoim wujkiem K. W. w ten sposób, że będąc pod wpływem alkoholu
II KK 174/23
2
wyzywał go słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, szarpał za obrania,
popychał, kopał i uderzał po ciele, a w tym w dniu 4 grudnia 2021 r . kilkakrotnie
uderzył wujka K . W. pięścią w lewe ramie i klatkę piersiową powodując u niego
stłuczenie kończyny górnej lewej, które to powodowało naruszenie czynności
narządów ciała trwające nie dłużej niż 7 dni, tj. o czyn z art. 207 § 1 k .k. w zb. z art.
157 § 2 k . k. w zw. z art. 11 § 2 k .k.