Treść orzeczenia
II KK 204/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 15 lipca 2025 r.
SSN Jerzy Grubba (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jarosław Matras
SSN Paweł Wiliński
w sprawie G.T.
skazanego za przestępstwo z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 294§1 k.k. w zw. z art. 12
k.k. i inne
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 15 lipca 2025r.
na posiedzeniu w trybie art. 535§5 k.p.k.
kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 listopada 2024r., sygn. akt II AKa
104/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18
stycznia 2024r., sygn. akt IV K 164/23
I. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Apelacyjnemu w Lublinie do ponownego rozpoznania;
II. obciąża Skarb Państwa wydatkami związanymi z
rozpoznaniem kasacji.
Jarosław Matras
Jerzy Grubba
Paweł Wiliński
UZASADNIENIE
II KK 204/25
2
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18 stycznia 2024r., wydanym
w sprawie o sygn. akt IV K 164/23, G.T. został uznany winnym popełnienia trzech
przestępstw, a mianowicie z art. 286§1 k .k. w zw. z art. 294§1 k .k. w zw. z art. 12§1
k.k ., za który Sąd wymierzył mu karę roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz
dwóch przestępstw z art. 300§2 k .k., przy ustaleniu , że G.T. dopuścił się ich działając
w krótkich odstępach czasu i przy wykorzystaniu takiej samej sposobności , za co, na
mocy art. 91§1 k .k. w zw. z art. 300§2 k .k. Sąd skaz ał go na karę roku pozbawienia
wolności . Na mocy art. 91§2 k .k. w zw. z art. 86§1 k .k . Sąd połączył wymierzone
jednostkowe kary pozbawienia wolności i orzekł w ich miejsce karę łączną 2 lat
pozbawienia wolnośc i . Sąd dokonał ponadto stosownego zaliczenia w oparciu o treść