Treść orzeczenia
II KK 315/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 7 września 2023 r.
SSN Paweł Kołodziejski
Protokolant Klaudia Binienda
w sprawie H.S.
ukaranego z art. 119 § 1 k.w.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z
art. 112 k.p.w.
w dniu 7 września 2023 r.,
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść ukaranego
od prawomocnego wyroku nak azowego Sądu Rejonowego w Lubartowie
z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn. akt II W 697/22
1. uchyla wyrok nakazowy w zaskarżonej części, a dotyczącej
rozstrzygnięcia o środku karnym w postaci obowiązku zapłaty
równowartości ukradzionego mienia (pkt II wyroku);
2. wydatkami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb
Państwa.
UZASADNIENIE
Wyrokiem nakazowym z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn. akt II W 697/22, Sąd
Rejonowy w Lubartowie uznał obwinionego H.S. za winnego tego, że w dniu 13
października 2022 r. o godzinie 15.50 w sklepie [...] ul. [...] w L., gm. [...], woj. [...]
dokonał kradzieży artykułów spożywczych i przemysłowych o łącznej wartości 74,55
II KK 315/23
2
zł na szkodę J. S.A., tj. wykroczenia z art. 119 § 1 k.w., za które a podstawie teg o