Treść orzeczenia
Sygn. akt II KK 33/23 POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 22 lutego 2023 r.
SSN Jacek Błaszczyk
w sprawie H. L.
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 22 lutego 2023 r., w trybie art. 535 § 3 k.p.k.,
kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Radomiu
z dnia 12 lipca 2022 r., sygn. akt V Ka 207/22
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Grójcu
z dnia 23 listopada 2021 r., sygn. akt II K 999/20,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Grójcu w dniu 23 listopada 2021 roku, w sprawie o sygn.
akt II K 999/20 wydał wyrok, w którym:
1. oskarżonego H. L. uznał za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, z
tym ustaleniem iż zostały one popełnione w warunkach ciągu przestępstw
określonego w art. 91 §1 kk i za to na podstawie art. 286 §1 kk w zw. z art.
91 §1 kk w zw. z art. 33 § 1, 2 i 3 kk wymierzył mu karę 1 (jednego) roku
pozbawienia wolności oraz grzywnę w wymiarze 100 (sto) stawek dziennych
grzywny określając wysokość jednej stawki na 30 (trzydzieści) złotych,
2
2. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej kary
pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres 2 (dwóch) lat próby,
3. na podstawie art. 72 §1 pkt. 1 kk zobowiązał oskarżonego do informowania
kuratora o przebiegu okresu próby,
4. na podstawie art. 46 §1 kk orzekł obowiązek naprawienia w całości
wyrządzonej przestępstwem szkody poprzez zapłatę:
1.na rzecz pokrzywdzonego Z. K. kwoty 133 440,24 złotych (sto trzydzieści
trzy tysiące czterysta czterdzieści złotych i dwadzieścia cztery grosze),