Treść orzeczenia
II KK 345/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 25 września 2025 r.
SSN Anna Dziergawka
w sprawie A. P.
skazanego za czyn z art. 279 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
w dniu 25 września 2025 r.,
kasacji wniesionych przez obrońców skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie
z dnia 2 kwietnia 2025 r., sygn. akt XI Ka 731/23,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Puław ach
z dnia 17 marca 2023 r., sygn. akt II K 258/22
postanowił:
1. oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne;
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania
kasacyjnego.
[J.J.]
UZASADNIENIE
A. P. został oskarżony o to, że w dniu 7 sierpnia 2021 roku na parkingu
samochodowym - niestrzeżonym, mieszczącym się przy rodzinnym parku
tematycznym „ M. ” w miejscowości T., woj. [ … ] , działając wspólnie i w porozumieniu
z inną nieustaloną osobą, dokonał kradzieży z włamaniem w ten sposób, że po
uprzednim pokonaniu w nieustalony sposób zabezpieczenia w postaci centralnego
II KK 345/25
2
zamka drzwi samochodu marki P. o numerze nadwozia VIN [ … ] i numerze
rejestracyjnym [ … ] dostał się do jego wnętrza, a następnie uruchomił w nim silnik,
po czym zabrał z miejsca parkowania celem przywłaszczenia, czyniąc swym
działaniem straty w kwocie 70.000 zł, działając tym samym na szkodę M. J., tj. o
czyn z art. 279 § 1 k.k.
Sąd Rejonowy w Puław ach wyrokiem z dnia 17 marca 2023 r., sygn. akt II K
258/22:
I. oskarżonego A. P. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu
czynu, z tą zmianą w jego opisie, iż numer nadwozia VIN skradzionego pojazdu to
[...] , tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 279 § 1 k.k. i za to na podstawie art.