Treść orzeczenia
II KK 352/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 29 czerwca 2023 r.
SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący)
SSN Andrzej Siuchniński (sprawozdawca)
SSN Andrzej Stępka
Protokolant Klaudia Binienda
w sprawie D.A.
skazanego z art. 278 § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2023 r., w Izbie Karnej, na posiedzeniu w
trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
kasacji, wniesionej, na korzyść skazanego, przez Prokuratora Generalnego od
wyroku Sądu Rejonowego w Rykach z dnia 1 lutego 2022 r., sygn. akt II K
42/21,
1. uchyla zaskarżony wyrok w części skazującej D . A. za
czyn z art. 278 § 1 k.k. popełniony w dniu 28 stycznia 2020 r.
w Rykach w woj. lubelskim – opisany w pkt VI części
wstępnej tego wyroku - i w tym zakresie, na podstawie art.
439 § 1 pkt 8 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.,
postępowanie o ten czyn umarza,
II KK 352/22
2
2. uchyla tenże wyrok w zakresie rozstrzygnięcia o karze
pozbawienia wolności o rzeczonej wobec D.A. – pkt. IX
wyroku - i przekazuje sprawę, w tym zakresie, Sądowi
Rejonowemu w Rykach do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
D.A. został oskarżony o to, że:
1. w dniu 28 stycznia 2020 roku w R., woj. [ … ], w krótkich odstępach czasu,
w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną
osobą, dokonał zaboru celem przywłaszczenia ze sklepu „D . ” artykułów spożywczo -
przemysłowych o wartości ogólnej 537,80 zł na szkodę J .S., tj. o czy n z art. 278 § 1
k.k.
2. w okresie od 11 marca 2020 r do 26 marca 2020 r. w D. woj. [...] działając
wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi osobami, w krótkich odstępach czasu,