Treść orzeczenia
II KK 371/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 10 października 2023 r.
SSN Waldemar Płóciennik
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 10 października 2023 r.,
sprawy M. L.
skazanego z art. 197 § 1 k.k.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońców skazanego,
od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie
z dnia 1 lutego 2023 r., sygn. akt XI Ka 1220/22,
utrzymujący w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Rykach
z dnia 12 sierpnia 2022 r., sygn. akt II K 485/19,
p o s t a n o w i ł
1. oddalić obie kasacje jako oczywiście bezzasadne,
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania
kasacyjnego;
3. zasądzić od skazanego M . L. na rzecz oskarżycielki
posiłkowej D . O. 1.200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem
zwrotu kosztów pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
M. L. został oskarżony o to, że w dniu 30 listopada 2017 r. w D., woj. [ … ],
podczas biesiady organizowanej przez S. […] w D., przemocą polegającą na
uderzaniu ręką w twarz i zaciskaniu rąk na szyi doprowadził D. O. do obcowania
płciowego w postaci stosunku oralnego, tj. o czyn z art. 197 § 1 k.k.
II KK 371/23
2
Wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Rykach uznał
oskarżonego za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu, tj. przestępstwa
wyczerpującego dyspozycję art. 197 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 197 § 1 k.k.
skazał go na karę 2 lat pozbawienia wolności (pkt I);
II. na mocy art. 46 § 1 k.k. orzekł od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej D. O.
kwotę 3500 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.
Zaskarżając apelacją w całości wyrok Sądu pierwszej instancji obrońca
oskarżonego zarzucił:
„1. błąd w ustaleniach faktycznych, który miał wpływ na treść orzeczenia,