Treść orzeczenia
II KK 427/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 3 sierpnia 2023 r.
SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący)
SSN Andrzej Siuchniński
SSN Małgorzata Wąsek -Wiaderek (sprawozdawca)
Protokolant Agnieszka Niewiadomska
w sprawie A. W.
uniewinnionego od czynu z art. 177 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga,
w dniu 3 sierpnia 2023 r.,
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych
od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie
z dnia 24 marca 2022 r., sygn. akt V Ka 93/22,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej
z dnia 8 października 2021 r., sygn. akt II K 684/19,
1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w Lublinie do ponownego rozpoznania w
postępowaniu odwoławczym;
2. zasądza zwrot oskarżycielowi posiłkowemu D . O. opłaty od
kasacji.
UZASADNIENIE
II KK 427/22
2
A. W. został oskarżony o to, że „w dniu 11 października 2018 r . w M., gm. […] ,
pow. [ … ], woj. [ … ] umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w
ten sposób, że kierując ciągnikiem rolniczym marki […] o nr rej. […] wraz z
nieoświetlonym, doczepionym rozrzutnikiem obor nika, w warunkach ograniczonej
widoczności doprowadził D . O. kierowcę samochodu marki […] o nr rej […] do
wykonania nagłego manewru obronnego, unikając najechania na tył zespołu
pojazdów, który nie przyniósł pozytywnego efektu bowiem zaczepił o narożnik
ro zrzutnika, co spowodowało odbicie od niego i wprowadzenie pojazdu w poślizg, a
następnie czołowego zderzenia z jadącym z naprzeciwka pojazdem marki […] o nr
rej. […] kierowanym przez E. B., w następstwie czego doznał on obrażeń ciała w
postaci złamania II - V kości śródstopia stopy prawej, złamania podstawy paliczka
bliższego palucha stopy prawej, złamania trzonu kręgu L - 2 kręgosłupa lędźwiowego,