Treść orzeczenia
Sygn. akt II KK 429/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 9 marca 2022 r.
SSN Marek Siwek (przewodniczący)
SSN Antoni Bojańczyk
SSN Igor Zgoliński (sprawozdawca)
w sprawie M. P.,
ukaranego z art. 10 ust. 2a w zw. z art. 4 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 13 września
1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach w zw. z § 29 pkt 1 uchwały nr
(…) Rady m. W. z dnia 8 lutego 2018 r. w sprawie uchwalenia regulaminu
utrzymania czystości i porządku na terenie m. W.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 9 marca 2022 r.,
kasacji, wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść ukaranego
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w W.
z dnia 16 października 2019 r., sygn. akt IV W (…) ,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
M. P. został obwiniony o to, że w dniu 18 października 2018 r., w W . przy ul.
J. , będąc właścicielem posesji, hodował zwierzęta gospodarskie, tj. owce, na
2
terenie nieruchomości mimo zakazu, tj. o wykroczenie z art. 10 ust. 2a w zw. z art.
4 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku
w gminach w zw. z § 29 pkt 1 u chwały nr (…) Rady m. W. z dnia 8 lutego 2018 r., w
sprawie uchwalenia r egulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie m. W.
Sąd Rejonowy w W. , wyrokiem nakazowym z dnia 16 października 2019 r.,
sygn. IV W (…), przyjmując, że na podstawie zebranych dowodów okoliczności
czynu i wina obwinionego nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 93 § 2 k.p.w.