Treść orzeczenia
II KK 431/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 4 kwietnia 2023 r.
SSN Jacek Błaszczyk (przewodniczący)
SSN Jerzy Grubba
SSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)
Protokolant Małgorzata Sobieszczańska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Andrzeja Pogorzelskiego,
w sprawie M. W.
uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 177 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 4 kwietnia 2023 r.,
kas acji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 30 marca 2022 r., sygn. akt X Ka 113/22,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy -Woli w Warszawie
z dnia 22 listopada 2021 r., sygn. akt III K 1454/19,
1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego
rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu
w Warszawie;
2. zarządza zwrot oskarżycielowi posiłkowemu S. R. wniesionej
opłaty od kasacji w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł.
UZASADNIENIE
II KK 431/22
2
M. W. został oskarżony o to, że w dniu 27 listopada 2016 r. w W. na ul. […]
naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 19 ust. 1 ustawy
Prawo o ruchu drogowym w ten sposób, że kierując samochodem osobowym marki
T. nr rej. [...] na skutek niezachowania bezpiecznej prędkości podczas ja zdy
dostosowanej do mokrej nawierzchni stracił panowanie nad kierowanym pojazdem,
uderzył w barierę ochronną po lewej stronie, po czym zderzył się z samochodem
osobowym marki F. nr rej. [...] kierowanym przez S. R. , który następnie zjechał na
pobocze po st ronie prawej, gdzie uderzył w drzewo, w wyniku czego spowodował
nieumyślne obrażenia ciała u kierującego samochodem marki F . w postaci urazu
wielonarządowego, urazu głowy z utratą przytomności, rozerwania przepony po
stronie lewej, urazu lewego płata wątroby, złamania typu Monteggia przedramienia
lewego, złamania wieloodłamowego panewki lewego stawu biodrowego, złamania