Treść orzeczenia
II KK 435/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 25 lutego 2026 r.
SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Kazimierz Klugiewicz
SSN Andrzej Stępka
w sprawie S. K.
w przedmiocie wyroku łącznego
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2026 r.
kasacji Prokuratora Generalnego wniesionej na korzyść skazanego
od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim
z dnia 21 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 476/24
1. uchyla zaskarżony wyrok łączny w części oznaczonej jako
pkt I. i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego
rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Mińsku Mazowieckim;
2. wydatkami związanymi z rozpoznaniem kasacji obciąża
Skarb Państwa.
Kazimierz Klugiewicz
Zbigniew Puszkarski
Andrzej Stępka
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim w dniu 21 stycznia 2025 r. wydał
wobec skazanego S. K. wyrok łączny w sprawie o sygn. akt II K 476/24. W części
II KK 435/25
2
wstępnej wyroku Sąd przytoczył w kolejnych punktach 22 wyroki wydane wobec
skazanego przez różne sądy w latach 2012 - 2023, zaś w pkt I. części
rozstrzygającej na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. połączył kary
orzeczone wyrokami wymienionymi w pkt XIX- XXI części wstępnej wyroku, tj.:
- karę roku ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej,
kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku
miesięcznym, orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Łukowie z dnia 11 lipca
2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 283/22. Karę tę w toku postępowania
wykonawczego zamieniono na zastępczą karę pozbawienia wolności 5 miesięcy i 29
dni,
- karę 6 miesięcy pozbawienia wolności wymierzoną wyrokiem Sądu
Rejonowego w Białej Podlaskiej z dnia 7 grudnia 2022 r., sygn. akt II K 959/22,
- karę 10 miesięcy pozbawienia wolności wymierzoną wyrokiem Sądu