Treść orzeczenia
Sygn. akt II KK 507/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 22 listopada 2022 r.
SSN Marek Motuk
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 22 listopada 2022 r. w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art.
112 k.p.w. oraz art. 15 § 2 i 4 k.p.w.
sprawy P. R.
ukaranego za czyn z art. 94 § 1 k.w. i in.
z powodu kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść
od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego Lublin - Wschód w
Lublinie z siedzibą w Świdniku
z dnia 7 lipca 2022 r., sygn. akt II W 1176/22
uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. dotyczącej
nieorzeczenia środka karnego w postaci zakazu prowadzenia
pojazdów, i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego
rozpoznania Sądowi Rejonowemu Lublin - Wschód w Lublinie z
siedzibą w Świdniku.
UZASADNIENIE
P. R. został obwiniony o to, że:
2
1. w dniu 1 lutego 2022 r., około godz. 02:06 , w L. przy ul. [...], na stacji paliw A.
dokonał kradzieży paliwa PB 95 Pro w ilości 13,28 litrów, o wartości 72,64 zł ,
na szkodę firmy A. Sp. z o.o., tj. o czyn z art. 119 § 1 k.w.;
2. w czasie i miejscu jak w pkt I, na drodze publicznej prowadził pojazd marki
[...] o nr rej. [...], nie mając do tego uprawnień, tj. o czyn z art. 94 § 1 k.w.
Sąd Rejonowy Lublin - Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku wyrokiem
nakazowym z dnia 7 lipca 2022 r., sygn. akt II W 1176/22:
1. uznał obwinionego P . R. za winnego dokonania zarzucanych mu czynów ,
wyczerpujących dyspozycję art. 119 § 1 k.w. i art. 94 § 1 k.w. , i na podstawie