Treść orzeczenia
II KK 552/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 16 stycznia 2024 r.
SSN Adam Roch
w sprawie T. G.
o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. i inne
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu bez udziału stron w trybie art. 535 § 1 i 3 k.p.k.
w dniu 16 stycznia 2024 r.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 6 czerwca 2023 r., sygn. akt
XI Ka 350/23, zmieniającego wyrok Sądu Rejon owego w Radzyniu Podlaskim z
dnia 31 stycznia 2023 r., sygn. akt II K 883/20
na podst. art. 535 § 3 k.p.k.
postanowił:
1. oddalić kasację obrońcy jako oczywiście bezzasadną;
2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć
skazanego T. G.
[PGW]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 31 stycznia 2023 roku, sygn. akt II K 883/20 , Sąd Rejonowy
w Radzyniu Podlaskim uznał T. G. za winnego tego, że:
1. w dniu 9 lipca 2014 roku w […], województwa […], działając wspólnie i w
porozumieniu z inną ustaloną osobą, po uprzednim pokonaniu zabezpieczeń
fabrycznych w samochodzie osobowym marki […] o nr rej. […] o wartości
43.000 zł, dostał się do jego wnętrza, a następnie zabrał go w celu
II KK 552/23
2
przywłaszczenia na szkodę A. Ż., czyniąc sobie z tego przestępstwa stałe
źródło dochodu, tj. popełnienia czynu z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.;
2. w nocy z 4 na 5 września 2014 roku w […], województwa […] działając
wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, po uprzednim pokonaniu
zabezpieczeń fabrycznych, poprzez wyłamanie zamka i stacyjki w samochodzie
osobowym marki […] o nr rej. […] o wartości 37.000 złotych, dostał się do jego
wnętrza, a następnie zabrał w celu przywłaszczenia na szkodę A . K. i […] S.A.,