Treść orzeczenia
Sygn. akt II KK 577/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 31 stycznia 2023 r.
Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący,
sprawozdawca)
SSN Piotr Mirek
SSN Andrzej Stępka
w sprawie M. G.
skazanego z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.p.k.
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 31 stycznia 2023 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść
od wyroku Sądu Okręgowego w Radomiu
z dnia 16 września 2022 r., sygn. akt V Ka 376/22
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Radomiu
z dnia 14 lutego 2022 r., sygn. akt II K 2475/19
uchyla zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Radomiu w
części w której utrzymuje w mocy orzeczenie o środku karnym z
art. 41a § 1 k.k. i w tym zakresie sprawę M. G. przekazuje temu
Sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu
odwoławczym.
UZASADNIENIE
2
Sąd Rejonowy w Radomiu wyrokiem z dnia 14 lutego 2022 r., sygn. akt II K
2475/19, uznał M. G. za winnego tego, że w dniu 29 sierpnia 2019 r., w
miejscowości K . woj. […], popchnął K. B., w wyniku czego K. B. upadł doznając
urazu odcinka lędźwiowego kręgosłupa, które to obrażenia naruszyły czynności
narządu ciała na czas poniżej dni siedmiu - przyjmując, że w dacie czynu miał
ograniczoną w stopniu znacznym zdolność do rozpoznania znaczenia czynu i
pokierowania swoim postępowaniem, to jest czynu wyczerpującego znamiona art.
157 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 157 § 2 k.k. w zw. z
art. 33 § 1 i 3 k.k. wymierzył mu karę 100 stawek dziennych grzywny, określając
wysokość jednej stawki na 20 złotych, na mocy art. 47 § 1 k.k. orzekł nawiązkę na