Treść orzeczenia
Sygn. akt II KK 580/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 12 stycznia 2022 r.
SSN Rafał Malarski (przewodniczący)
SSN Kazimierz Klugiewicz
SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)
Protokolant Anna Janczak
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w sprawie T. M.
skazanego z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 12 stycznia 2022 r.
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść
od wyroku Sądu Okręgowego w W .
z dnia 21 lipca 2020 r., sygn. akt VI Ka […] ,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w W .
z dnia 26 lutego 2019 r., sygn. akt II K […] ,
uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy
wyrok Sądu I instancji w zakresie skazania oskarżonego za czyn
z punktu 1. aktu oskarżenia i sprawę w tym zakresie przekazuje
Sądowi Okręgowemu w W . do ponownego rozpoznania
w postępowaniu odwoławczym.
2
UZASADNIENIE
T. M. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w W . z dnia 26 lutego
2019 r., sygn. akt II K […] , za to, że:
1. w okresie od 1 stycznia 2010 r. do dnia 10 grudnia 2014 r. przy ulicy […] w T.
znęcał się psychicznie i fizycznie nad żoną H . M. i córką U . M. , w ten sposób, że
będąc pod wpływem alkoholu wszczynał awantury domowe w czasie których
wyzywał je słowami wulgarnymi, zakłócał spokój ciszy nocnej, szarpał, popychał
oraz groził spaleniem i pozbawieniem życia, a groźby te wzbudziły
w pokrzywdzonych uzasadnioną obawę, że mogą zostać spełnione, przy czym
czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary
pozbawienia wolności za umyśle przestępstwo podobne, tj. czyn z art. 207 § 1 k.k.