Treść orzeczenia
II KK 589/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Pietruszyński
Dnia 1 lutego 2024 r.
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 lutego 2024 r. r. sprawy
D.W. skazanego z art. 157 § 2 k.k.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu
Okręgowego w Radomiu z dnia 28 lipca 2023 r., sygn. V Ka 45/23 zmieniającego
wyrok Sądu Rejonowego w Radomiu z dnia 9 sierpnia 2022 r., sygn. II K 597/21
na podstawie art. 535 § 3 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2. zwolnić skazanego od ponoszenia na rzecz Skarbu Państwa
kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Radom iu z dnia 9 sierpnia 2022 r., sygn. II K
597/21 D. W. został uznany za winnego, tego że w dniu […] 2018 r. uderzył E . W.
otwartą dłonią w twarz powodując u niej obrażenia ciała w postaci zasinienia
powieki oka lewego, które naruszyły czynności narządów jej ciała na okres nie
dłuższy niż 7 dni, przy czym czynu tego dopuścił się w warunkach recydywy
zwyczajnej, tj. popełnienia przestępstwa z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i
za to skazany został na karę roku pozbawienia wolności.
Po roz poznaniu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego, w której
podniesiono zarzuty naruszenia dyspozycji art. 427 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 438
pkt 2 k.p.k. przez przyjęcie wbrew dyspozycji art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k., że
oskarżony jest winny popełnienia zarzuconego mu czynu oraz naruszenia
dyspozycji art. 438 pkt 4 k. k.p.k. przez stwierdzenie rażąco niewspółmiernej
II KK 589/23
2
orzeczonej kary pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy w Radomiu wyrokiem z dnia