Treść orzeczenia
II KK 610/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 29 czerwca 2023 r.
SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Piotr Mirek
SSN Andrzej Tomczyk
Protokolant Klaudia Binienda
w sprawie P. P.
skazanego za czyny z art. 207 § 1 k.k. i inne,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w dniu 29 czerwca 2023 r.
kasacji Prokuratora Generalnego wniesionej na korzyść skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Radomiu
z dnia 23 sierpnia 2022 r., sygn. akt V Ka 971/21,
utrzymującego w mocy wyrok Sąd Rejonowego w Radomiu
z dnia 9 lipca 2021 r., sygn. akt II K 1456/18,
uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej środka karnego
określonego w art. 41a § 1 k.k. i w tym zakresie przekazuje sprawę
do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym
Sądowi Okręgowemu w Radomiu.
UZASADNIENIE
P. P. został oskarżony o to, że:
II KK 610/22
2
1. W okresie od września 2014 r. daty bliżej nieustalonej do kwietnia 2016 r. daty
bliżej nieustalonej w L. i w R. znęcał się psychicznie nad konkubiną M. B. w ten
sposób, że wszczynał awantury, w trakcie których wyzywał ją słowami powszechnie
uznanymi za obelżywe, kontrolował, poniżał, ośmieszał, niepokoił, ograniczał
kontakty, groził pozbawieniem życia i zdrowia, tj. o przestępstwo z art. 207 § 1 k.k.
2. W okresie od października 2017 r. daty bliżej nieustalonej do dnia 14 lutego
2018 r. w R. znęcał się psychicznie nad konkubiną M . B. w ten sposób, że wszczynał
awantury, w trakcie których wyzywał ją słowami powszechnie uznanymi za obelżywe,
kontrolował, poniżał, ośmieszał, niepokoił, ograniczał kontakty, groził pozbawieniem
życia i zdrowia oraz w dniu 14 lutego 2018 r. podczas awantury uszkodził należący
do pokrzywdzonej telefon marki Samsung, tj. o przestępstwo z art. 207 § 1 k.k.