Treść orzeczenia
II KK 69/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 26 czerwca 2024 r.
SSN Anna Dziergawka (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Paweł Kołodziejski
SSN Ryszard Witkowski
w sprawie B. S.
skazanego z art. 178a § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 26 czerwca 2024 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego
na niekorzyść skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Lubli nie
z dnia 10 marca 2023 r., sygn. akt V Ka 113/23,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim
z dnia 30 listopada 2022 r., sygn. akt II K 373/22
uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. rozstrzygnięcie o karze
łącznej pozbawienia wolności (zawarte w pkt I. 1) i sprawę w tym
zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w Lublinie do
ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
[J.J.]
II KK 69/24
2
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim, po rozpoznaniu sprawy oskarżonego B.
S., wyrokiem z dnia 30 listopada 2022 r., w sprawie o sygn. akt II K 373/22,
oskarżonego B. S. uniewinnił od popełnienia czynu z art. 178a § 1 k.k., natomiast w
punkcie II wyroku:
1. uznał oskarżonego B. S. za winnego popełnienia czynu z art. 177 § 2 k.k. w zw.
z art. 178 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k.
wymierzył mu karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na podstaw ie art. 42 § 3 k.k. orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia
wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;
3. na podstawie art. 47 § 3 k.k. orzekł od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego
B. O. 15.000 (piętnaście tysięcy) zł otych tytułem nawiązki;
4. na pod stawie art. 63 § 4 k.k. na poczet orzeczonego dożywotnio zakazu