Treść orzeczenia
II KK 96/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 6 czerwca 2023 r.
SSN Andrzej Stępka (przewodniczący)
SSN Małgorzata Gierszon
SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)
Protokolant Agnieszka Niewiadomska
w sprawie M. K., M. W., G. P., K. B. oskarżonych z art. 231 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 6 czerwca 2023 r.,
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego.,
kasacji, wniesionych w stosunku do wszystkich oskarżonych przez pełnomocników
oskarżycieli posiłkowych
od wyroku Sądu Okręgowego w W . z dnia 30 marca 2016 r., sygn. akt X Ka 57/16,
uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w W . z dnia 30 marca 2015 r., sygn. akt II K
784/ 10 i umarzającego postępowanie,
1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę oskarżonych M . K., M. W.,
G. P., K. B. przekazuje Sądowi Okręgowemu w W . do ponownego
rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
2. zarządza zwrot na rzecz oskarżycieli posiłkowych
ui szczonych opłat od kasacji.
UZASADNIENIE
II KK 96/23
2
Sąd Rejonow y w W., wyrokiem z dnia 30 marca 2015 r., II K 784/10 , uznał:
1. M. K. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 18
§ 1 k.k. w zw. z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 229 § 1 k.k. w zb. z art.18 § 1 k.k.
w zw. z art. 270 § 1 k.k. w zb. z art. 18 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z
art. 272 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to na podstawie art.
19 § 1 k.k. w zw. z art. 229 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierzył mu karę