Treść orzeczenia
II KO 123/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 18 października 2023 r.
SSN Małgorzata Gierszon
w sprawie zażalenia D. G.
na postanowienie prokuratora delegowanego do Prokuratury Regionalnej w Lublinie
z dnia 24 lipca 2023 roku, sygn. […], o umorzeniu śledztwa,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 października 2023 r.,
wniosku Sądu Rejonowego w L.
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
zawartego w post anowieniu z dnia 18 września 2023 r., II Kp 88/23,
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 18 września 2023 r. Sąd Rejonowy w L. wystąpił w trybie art.
37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy do
rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Sprawa dot yczy zażalenia na postanowienie prokuratora delegowanego do Prokuratury
Rejonowej w Lublinie z dnia 24 lipca 2023 r. o umorzeniu śledztwa (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.)
w sprawie zaistniałego w okresie od 5 do 13 stycznia 2023 roku w L. woj. […], narażenia
A. G. na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na
zdrowiu przez personel medyczny SPZZOZ w L. polegającego na nieprawidłowo
sprawowanej opiece lekarskiej i pielęgniarskiej, niepodjęciu diagnostyki i leczenia
II KO 123/23
2
zgłaszanych przez pokrzywdzonego objawów wskazujących na wystąpienie ostrego
zespołu wieńcowego i w konsekwencji nieumyślnego spowodowania jego śmierci w dniu 13
stycznia 2023 r., tj. o przestępstw o z art. 160 § 2 k.k. w zb. z art. 155 k.k. w zw. z art. 11 §
2 k.k.
Sąd ten wskazał, że postępowanie w niniejszej sprawie dotyczy: „oceny realizacji
obowiązków przez personel medyczny Szpitala Powiatowego w L. , funkcjonującego w
warunkach małomiasteczkowych, gdzie trudniej o anonimowość, a bliskie prawdy jest