Treść orzeczenia
II KS 48/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 10 stycznia 2024 r.
Prezes SN Zbigniew Kapiński (przewodniczący)
SSN Igor Zgoliński
SSN Paweł Kołodziejski (sprawozdawca)
w sprawie D.S.
oskarżonego z art. 207 § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 10 stycznia 2024 r.,
skarg prokuratora Prokuratury Okręgowej Warszawa -Praga w Warszawie oraz
pełnomocnika oskarżycielek posiłkowych oraz kuratora małoletniej oskarżycielki
posiłkowej
na wyrok sądu odwoławczego – Sądu Okręgowego Warszawa -Praga w Warszawie
z dnia 20 czerwca 2023 r., sygn. akt VI Ka 1317/21,
uchylającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie
z dnia 30 kwietnia 2021 r., sygn. akt VIII K 946/16
i przekazującego sprawę temu sądowi do ponownego rozpoznania,
1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu Warszawa -Praga w Warszawie do ponownego
rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
II KS 48/23
2
2. zarządza zwrot oskarżycielkom posiłkowym A . M. i X.Y. opłat
od skargi w wysokości po 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych
każdej.
UZASADNIENIE
D.S. został oskarżony o to, że:
1. w okresie od 1 lipca 2003 r. do lipca 2015 r. w W. przy ulicy [...] znęcał się
psychicznie i fizycznie nad żoną A.M. w ten sposób, że będąc najczęściej pod
wpływem alkoholu wszczynał awantury domowe, wyzywał słowami
wulgarnymi i powszechnie uważanymi za obelżywe, rzucał przedmiotami, bił
pokrzywdzoną po całym ciele, wykręcał jej ręce, pluł w twarz, dusił, szarpał,
kierował groźby pozbawienia życia i uszkodzenia ciała, przy czym groźby te
wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę ich spełnienia, a ponadto w
dniu 26 maja 2013 r. dokonał naruszenia czynności narządu ciała A.M.
p oprzez duszenie i dwukrotne uderzenie łyżką do butów w lewe udo, czym
spowodował u niej obrażenia ciała w postaci wybroczyn krwawych na szyi oraz