Treść orzeczenia
II NSNc 323/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 14 maja 2025 r.
Prezes SN Joanna Lemańska (przewodniczący)
SSN Paweł Czubik (sprawozdawca)
Mariusz Grzegorz Wilczyński (ławnik Sądu Najwyższego)
w sprawie z powództwa H. J.
przeciwko Skarbowi Państwa - Państwowemu Gospodarstwu Leśnemu Lasom
Państwowym Nadleśnictwu G .
o wydanie nieruchomości i zapłatę
oraz z powództwa wzajemnego Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa
Leśnego Lasów Państwowych Nadleśnictwa G .
przeciwko H. J.
o zapłatę
przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w Krakowie
oraz Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Nowym Sączu
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych 14 maja 2025 r.
skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu
Okręgowego w Nowym Sączu z 8 lutego 2022 r., sygn. III Ca 882/20:
I. oddala skargę nadzwyczajną;
II. znosi wzajemnie koszty postępowania wywołanego
wniesioną skargą nadzwyczajną . D.Z.
II NSNc 323/23
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 9 listopada 2020 r., I C 31/18, Sąd Rejonowy w Gorlicach w pkt. I
nakazał stronie pozwanej Skarbowi Państwa – Państwowemu Gospodarstwu
Leśnemu Lasom Państwowym Nadleśnictwu G . , aby wydał powódce H . J.
nieruchomość położoną we wsi C ., gmina S. , składającą się z działek nr: [...] o
powierzchni 0,0828 ha, [...] o powierzchni 0,0468 ha, [...] o powierzchni 0,0892 ha,
[...] o powierzchni 0,0379 ha, [...] o powierzchni 0,0715 ha, [...] o powierzchni 0,0500
ha, [...] o powierzchni 0,5611 ha, [...] o powierzchni 0,2903 ha, [...] o powierzchni
0,1921 ha, [...] o powierzchni 0,0237 ha, [...] o powierzchni 0,1760 ha, [...] o
powierzchni 0,0545 ha, [...] o powierzchni 0,1616 ha – zgodnie z mapą uzupełniającą
synchronizacji działek, sporządzoną przez geodetę uprawnionego; w pkt. II oddalił
powództwo główne w pozostałej części oraz w pkt. III rozstrzygnął o kosztach
postępowania głównego. Po rozpoznaniu powództwa wzajemnego zasądził od