Treść orzeczenia
II NSNc 326/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 9 kwietnia 2025 r.
SSN Elżbieta Karska (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Maria Szczepaniec
Jarosław Gałkiewicz (ławnik Sądu Najwyższego)
w sprawie z powództwa P . spółki akcyjnej z siedzibą w W.
przeciwko Syndykowi masy upadłości J. P., J.1 P.1
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 9 kwietnia 2025 r.,
skargi nadzwyczajnej Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów oraz
Prokuratora Generalnego od nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym Sądu
Okręgowego w Bielsku - Białej z 27 marca 2019 r., sygn. I C 284/19,
I. uchyla zaskarżony nakaz zapłaty w postępowaniu
nakazowym Sądu Okręgowego w Bielsku - Białej z 27 marca
2019 r. o sygn. I C 284/19 i przekazuje sprawę temu Sądowi
do ponownego rozpoznania;
II. znosi wzajemnie między stronami koszt y postępowania
wywołanego wniesieniem skargi nadzwyczajnej .
II NSNc 326/23
2
UZASADNIENIE
3 października 2008 r. J. P. i J.1 P.1 (dalej: „ pozwani ” , lub „ wnioskodawcy ” )
zawarli z P. Spółką Akcyjną z siedzibą w W . (dalej: „P.”) umowę kredytu hipotecznego
„Kredyt mieszkaniowy […]” o numerze […] (dalej: „ umowa kredytu ” ), udzielonego w
walucie wymienialnej. Umowa kredytu składała się z dwóch części, tj. części
szczegółowej umowy (CSU) oraz części ogólnej umowy (COU). Na warunkach
określonych w umowie – § 2 pkt. 1 CSU bank […] udzielił Wnioskodawcom kredytu
mieszkaniowego w kwocie 262 444,24 CHF z przeznaczeniem na zakup oraz
wykończenie domu jednorodzinnego zlokalizowanego w Y. przy ul. [...] oraz na
sfinansowanie koszt ów ubezpieczenia od ryzyka utraty pracy, całkowitej niezdolności
do pracy i pobytu w szpitalu z I. S.A., a także na sfinansowanie koszt ów
prowizji bankowej.
Kredyt udzielony został na okres od 3 października 2008 r. do 15 września