Treść orzeczenia
II NSNc 493/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 11 grudnia 2024 r.
SSN Paweł Czubik (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Mirosław Sadowski
Arkadiusz Janusz Sopata (ławnik Sądu Najwyższego)
w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej poprzednio Spółdzielni 1 z
siedzibą w W.
przeciwko Miastu w Warszawie.
o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli i zapłatę
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych 11 grudnia 2024 r.
skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu
Okręgowego w Warszawie z 24 marca 2005 r., sygn. XXV C 698/05
1. odrzuca skargę nadzwyczajną;
2. znosi wzajemnie koszty postępowania
wniesioną skargą nadzwyczajną.
wywołanego
UZASADNIENIE
Pismem z 17 października 2023 r. Prokurator Generalny złożył skargę
nadzwyczajną od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 24
marca 2005 r., XXV C 698/05, w sprawie z powództwa Spółdzielni 1 w W.
przeciwko miastu stołecznemu Warszawa o zobowiązanie do złożenia
II NSNc 493/23
2
oświadczenia woli w przedmiocie ustanowienia użytkowania wieczystego i o
zapłatę.
Powyższym wyrokiem Sąd Okręgowy w Warszawie zobowiązał miasto
stołeczne Warszawa – Dzielnicę [ … ] do złożenia oświadczenia woli, mocą którego
miało dojść do m.in. oddania Spółdzielni 1 w W. w użytkowanie wieczyste na 99 lat
niezabudowanej działki gruntu o numerze [ … ], o powierzchni 4 ha 92 a 54 m 2 , w
celu realizacji budownictwa mieszkaniowego jednorodzinnego oraz ustalenia opłaty
rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, oddalił powództwo o zapłatę
oraz rozstrzygnął o kosztach procesu.
Prokurator Generalny zaskarżył ww. orzeczenie w części, tj. w ust. I pkt. 1 -8
oraz w ust. III. Podniósł, że jest to konieczne z uwagi na potrzebę zapewnienia
zgodności z zasadą demokratycznego państwa prawnego urzeczywistniającego
zasady sprawiedliwości społecznej, w szczególności zasady sprawiedliwości
proceduralnej oraz ochrony własności jednostki samorządu terytorialnego. Wniósł o
uchylenie zaskarżonego wyroku w części wskazanej w skardze i przekazanie