Treść orzeczenia
II NSNc 70/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 12 marca 2025 r.
Prezes SN Krzysztof Wiak (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Janusz Niczyporuk
Arkadiusz Janusz Sopata (ławnik Sądu Najwyższego)
w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości Bank S.A. w upadłości z siedzibą
w W.
przeciwko B.G.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych 12 marca 2025 r.
skargi nadzwyczajnej Rzecznika Praw Obywatelskich od nakazu zapłaty w
postępowaniu upominawczym Sądu Rejonowego Lublin - Zachód w Lublinie
z 14 marca 2019 r., sygn. VI Nc-e 315677/19,
1. uchyla zaskarżony nakaz zapłaty w postępowaniu
upominawczym w całości i sprawę przekazuje Sądowi
Rejonowemu Lublin- Zachód w Lublinie do ponownego
rozpoznania;
II. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania
przed Sądem Najwyższym wywołane wniesioną skargą
nadzwyczajną.
II NSNc 70/24
2
UZASADNIENIE
W dniu 16 lipca 2008 r. R.G. i B.G. (dalej: „pozwani”) zawarli z Bank S.A.
Oddział w Ł . z siedzibą w K. (dalej: „Bank”) umowę kredytu hipotecznego nr […]
indeksowanego do CHF. Zgodnie z § 1 ust. 1 tej umowy, Bank zobowiązał się udzielić
pozwanym „kredytu w kwocie 200 999,92 zł indeksowanego kursem CHF Przy
założeniu, że uruchomiono całość kredytu w dacie sporządzenia umowy
równowartość kredytu wynosiłaby 103 875,93 CHF, rzeczywista równowartość
zostanie określona po wypłacie kredytu” (pisownia oryginalna). W § 2 umowy
wskazano, że kredyt jest przeznaczony na pokrycie części ceny nabycia
nieruchomości – to jest spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu
mieszkalnego nr […] położonego w T. przy ul. […] oraz na spłatę kredytu zbywcy
lokalu w innym banku, a także na pokrycie składek ubezpieczeniowych i innych
kosztów. Spłatę kredytu przewidziano na 144 miesięcznych rat równych
kapitałowo - odsetkowych. Oprocentowanie kredytu miało być zmienne i na dzień
sporządzenia umowy wynosiło 4,26% (§ 1 ust. 3 umowy). Całkowity koszt kredytu