Treść orzeczenia
Sygn. akt II PSK 36/22
POSTANOWIENIE
Dnia 24 stycznia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Renata Żywicka
w sprawie z powództwa R. K.
przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w […]
o wynagrodzenie i wyrównanie ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 stycznia 2023 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z dnia 21 września 2021 r., sygn. akt III APa 26/20,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. odstępuje od obciążenia powoda kosztami postępowania kasacyjnego pozwanej;
3. przyznaje adwokat A. G. ze Skarbu Państwa (kasa Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie) kwotę 1350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi, powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług, w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 28 listopada 2019r. w sprawie, sygn. akt VII P 24/16 z powództwa R. K. przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w W. o wynagrodzenie prowizyjne, ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy oraz wyrównanie zasiłku chorobowego i świadczenia rehabilitacyjnego: oddalił powództwo o wynagrodzenie prowizyjne i o ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy; przekazał Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w Warszawie sprawę o wyrównanie zasiłku chorobowego i świadczenia rehabilitacyjnego celem rozpoznania; zwolnił powoda R. K. od opłaty sądowej od pozwu w sprawie o ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy oraz o wyrównanie zasiłku chorobowego i świadczenia rehabilitacyjnego; nie obciążył powoda R. K. obowiązkiem zwrotu wydatków Skarbu Państwa poniesionych na wynagrodzenie dla biegłego sądowego; zasądził od powoda R. K. na rzecz pozwanej Izby Administracji Skarbowej w W. kwotę 12.825,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; przyznaje adwokat A. G. ze Skarbu Państwa - kasy Sądu Okręgowego Warszawa - Praga koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w wysokości 5.400,00 zł