Treść orzeczenia
Sygn. akt II PSK 55/22
POSTANOWIENIE
Dnia 14 grudnia 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Maciej Pacuda
w sprawie z powództwa D.T.
przeciwko M. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G.
o ustalenie wypadku przy pracy i sprostowanie protokołu powypadkowego,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 14 grudnia 2022 r.,
skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu
z dnia 5 listopada 2021 r., sygn. akt IV Pa 21/21,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Toruniu wyrokiem z dnia 5 listopada 2021 r. oddalił apelację wniesioną przez powódkę D.T. od wyroku Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 18 marca 2021 r., którym ustalono, że zdarzenie z dnia 27 lutego 2014 r., jakiemu uległa powódka świadcząca pracę na rzecz pozwanej M. Sp. z o.o. w G. jest wypadkiem przy pracy w rozumieniu art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych; sprostowano Protokół Nr […] ustalenia okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy z dnia 27 lutego 2014 r. sporządzony przez pozwaną w ten sposób, że: a) w punkcie 4 i 6 wpisano: „skutkiem wypadku był uraz w okolicy szyjnej objawiający się powięźniowo-mięśniowym zespołem bólowym. Dolegliwości bólowe miały charakter przemijający. Doznany uraz nie skutkował długotrwałym ani stałym uszczerbkiem na zdrowiu”, b) w punkcie 7 wpisano: „wypadek jest wypadkiem przy pracy” oraz że „skutkiem wypadku był uraz w okolicy szyjnej objawiający się powięźniowo-mięśniowym zespołem bólowym. Dolegliwości bólowe miały charakter przemijający. Doznany uraz nie skutkował długotrwałym ani stałym uszczerbkiem na zdrowiu”, a także oddalono powództwo w pozostałym zakresie.